functions.php
Menü einfügen
Normalerweise können Sie im Backend mehrere Menüs anlegen. Diese dürfen Sie jedoch nur an Plätzen platzieren,
die das Theme vorgibt.

Plätze kennzeichnen

• Platz erhält einen eindeutigen Namen
• Standort wird mit einem PHP-Befehl gekennzeichnet
  
  

Namen für das Menü
Name ohne Sonder-, Leerzeichen und ohne Umlaute und möglichst alles in Kleinbuchstaben
mainmenu

Menü in WordPress registrieren
Einen neuen Bereich mainmenu registrieren, Beschreibung: Hauptmenü
<?php register_nav_menu( 'mainmenu', 'Hauptmenü' ); ?>

Diese Hauptmenü können Sie später im Backend aufrufen  
Design / Menüs /  Bereich: Menü-Einstellungen

Ein zweites Menü einbinden
Dies ist für unser Beispiel nicht erforderlich, soll aber trotzdem hier gezeigt werden
<?php register_nav_menu( 'mainmenu', 'Hauptmenü' ); ?>
<?php register_nav_menu( 'menuvertical', 'Menü in der Sidebar' ); ?>

header.php
Standort für das Hauptmenü festlegen
Das Menü wird unter dem Header-Bild positioniert.
Der nachfolgende Befehl gibt an dieser Stelle das Menü aus,
das Sie unter mainmenu registriert haben.

Menü als Menü kennzeichen mit role="navigation"
Standort für das Menü (Code unterhalb des Header-Bildes)
<?php wp_nav_menu( array( 'theme_location' => 'mainmenu' ) ); ?>

Der komplette Code
<nav role="navigation">
     <?php wp_nav_menu( array( 'theme_location' => 'mainmenu' ) ); ?>
</nav>

Das zweite Menü einbinden
Dies ist für unser Beispiel nicht erforderlich, soll aber trotzdem hier gezeigt werden
<nav role="navigation">
     <?php wp_nav_menu( array( 'theme_location' => 'mainmenu' ) ); ?>
     <?php wp_nav_menu( array( 'theme_location' => 'menuvertical' ) ); ?>
</nav>